La zucca torta, o pumpkin pie, è un'icona della pasticceria americana, un dolce strettamente legato alle celebrazioni autunnali come Halloween e il Giorno del Ringraziamento. La sua storia affonda le radici nelle tradizioni dei primi coloni, evolvendosi nel tempo fino a diventare il simbolo di convivialità che conosciamo oggi. Questo articolo esplora le origini, l'evoluzione e le diverse varianti di questo amato dessert, offrendo una guida completa per preparare una perfetta zucca torta in casa.
Le Origini: Un Viaggio nel Tempo
Halloween è una festività molto antica, di origine celtica, che si celebra negli Stati Uniti, in Canada e, oggi, in molte parti del mondo. Ma, a dirla tutta, in corrispondenza dell’equinozio d’autunno, molte culture celebrano e ricordano, pur in modi diversi, i propri morti. Questo particolare momento dell’anno è considerato di transizione, da una stagione all’altra ma anche per il venir meno delle barriere che dividono il mondo dei morti da quello dei vivi. Da qui la necessità di accendere delle luci per tenere lontani gli spiriti cattivi e guidare quelli buoni. Tanti anni fa, nelle campagne, era usanza accendere grandi falò in occasione dell’equinozio e anche nella notte tra il 31 e il primo novembre (Ognissanti). Un po’ come in America le zucche si trasformano in lanterne inserendo lumini e candele dopo averle svuotate. Queste zucche hanno un nome: sono le Jack o’ Lanterns e dovrebbero tenere lontani gli spiriti maligni.
La parola Halloween rappresenta una variante scozzese del nome completo “All-Hallows-Eve”, cioè la notte prima di Ognissanti. Si tratta di una festività di origine celtica che ha assunto le forme con cui oggi la conosciamo negli Stati Uniti e che si celebra la notte del 31 ottobre. L’usanza si è poi diffusa anche in altri paesi del mondo e le sue caratteristiche sono molto varie: si passa dalle sfilate in costume ai giochi dei bambini, che girano di casa in casa con la nota formula “dolcetto o scherzetto?”. Per questo motivo viene da molti “demonizzata” poiché ritenuta poco consona al significato di rispetto e solennità che si confà a questa celebrazione.
Sembra che, inizialmente, Samhain fosse un tempo per raduni festivi e non c’è evidenza che fosse connesso con la morte in epoca precristiana, o che si tenessero cerimonie religiose pagane. Lo sviluppo di oggetti e simboli associati ad Halloween si è andato formando col passare del tempo. Ad esempio l’uso di intagliare zucche con espressioni spaventose o grottesche risale alla tradizione di intagliare rape per farne lanterne con cui ricordare le anime bloccate nel Purgatorio. La rapa è stata usata tradizionalmente ad Halloween in Irlanda e Scozia, ma gli immigrati in Nord America usavano la zucca originaria del posto, che era disponibile in quantità molto elevate ed era molto più grande - facilitando il lavoro di intaglio. I bambini vanno travestiti di casa in casa chiedendo dolciumi e caramelle o qualche spicciolo con la domanda “Dolcetto o scherzetto?”.
La Zucca: Un Ingrediente Chiave
Diverse fonti sono pronte ad attribuire l’ideazione di un prototipo della torta di zucca odierna ai coloni del New England, una zona in cui la zucca rappresentava una componente importante della dieta di tutti i giorni. Se è vero che le origini della coltivazione della zucca sono davvero antiche - si parla di 7000 anni fa - pare che possano essere collocate proprio nel Nord America. Da lì la zucca fu portata in Europa da coloni spagnoli tra il ‘500 e il ‘600. In Europa altre varietà di zucche - non quella classica tonda e arancione che identifichiamo comunemente come zucca - dovevano essere già note prima o comunque molto indietro nel tempo.
Leggi anche: Ricetta Marmellata Zucca
Durante il primo inverno circa metà dei coloni morì di scorbuto e di stenti; gli indiani portarono in dono ai sopravvissuti delle zucche, insegnando loro i diversi modi in cui prepararle. L’anno successivo, nel primo Ringraziamento, pietanze a base di zucca erano presenti in tavola. Questo evento segnò un punto di svolta nella storia della zucca torta, trasformandola in un simbolo di gratitudine e abbondanza.
Dal Budino alla Torta: Un'Evoluzione Gustosa
Sicuramente in zona c’era una grande disponibilità di questo alimento e si pensa che i coloni usassero svuotare le zucche e riempirle con ingredienti come latte, miele e spezie. Più che di una ‘pie’, possiamo parlare in questo caso quasi di un pudding. Negli anni successivi alla torta furono aggiunti altri ingredienti, si cominciò a scriverne la ricetta su diversi libri di cucina in inglese, infine fu sostituito l’esterno con una crosta croccante e sottile, capace di tenere l’interno. La pumpkin pie assume sempre di più l’aspetto che conosciamo oggi, quello di una vera e propria torta.
La ricetta ha continuato a evolversi nel corso dei secoli, con ogni famiglia che aggiungeva il proprio tocco personale. Alcune versioni prevedono una base di biscotti sbriciolati, mentre altre utilizzano una pasta frolla o brisée. Anche il ripieno varia, con alcune ricette che includono formaggio cremoso o una copertura di frosting.
La Ricetta Originale Americana: Un Classico Rivisitato
Per fare questa torta ho consultato Ann, che vive a Vienna con il marito italiano e i figli. E naturalmente è stata l’occasione per ridere insieme visto che i suoi aneddoti familiari sono sempre teneri ma con un risvolto buffo. La mamma di Ann non amava cucinare e neppure mangiare. Per Halloween preparava una torta di zucca poco dolce e poco invitante per Ann e le sue sorelle che, al contrario, amavano quella che preparava la nonna paterna (una irlandese sposata a un italiano). Nella pumpkin pie americana la crema di zucca può appoggiare su una base di biscotti o essere avvolta in un guscio di frolla croccante. Alcune ricette prevedono la copertura di formaggio, altre lasciano la torta nuda. Naturalmente ogni famiglia ha la propria ricetta. Ann e le sue sorelle alla cheesecake senza frosting della mamma, preferivano la crema di zucca speziata avvolta nella frolla e ricoperta di salsa al formaggio e limone della nonna. Insieme abbiamo scelto la seconda versione di Pumpkin pie. Un dolce dove frolla speziata, crema di zucca e frosting al limone sono in perfetto equilibrio. Da fare e rifare. Ann dice che questo dolce trova posto sulla tavola degli americani da Halloween fino a Natale.
La ricetta originale della zucca torta prevede l'utilizzo di una pasta brisée o frolla come base, un ripieno cremoso a base di zucca, uova, zucchero e un mix di spezie aromatiche come cannella, noce moscata, chiodi di garofano e zenzero. La torta viene cotta in forno fino a quando il ripieno si è solidificato e la crosta è dorata.
Leggi anche: Zucca, Salsiccia e Taleggio
Ingredienti (per una teglia da 22-24 cm):
Per la pasta frolla:* 250 g di farina 00
- 100 g di zucchero a velo
- 150 g di burro freddo
- 1 uovo
- Un pizzico di sale
Per il ripieno:* 500 g di polpa di zucca (pesata una volta cotta)
- 2 uova
- 70 g di zucchero di canna
- 200 g di latte condensato
- Cannella in polvere q.b.
- Zenzero in polvere q.b.
- Noce moscata q.b.
Preparazione:
- Preparare la pasta frolla: Nella ciotola della planetaria, lavorare il burro freddo a pezzetti con lo zucchero a velo. Aggiungere l'uovo e un pizzico di sale. Incorporare la farina setacciata e lavorare velocemente fino ad ottenere un impasto omogeneo. Avvolgere nella pellicola trasparente e far riposare in frigorifero per almeno un'ora.
- Preparare il ripieno: Pulire la zucca, privarla della buccia e dei semi, tagliarla a dadini e cuocerla a vapore o in forno fino a quando sarà tenera. Una volta cotta, frullare la polpa di zucca con il latte condensato, le uova, lo zucchero di canna e le spezie fino ad ottenere una crema liscia e omogenea.
- Assemblare la torta: Stendere la pasta frolla su un piano leggermente infarinato e rivestire una teglia da 22-24 cm di diametro. Bucherellare il fondo con una forchetta e cuocere in bianco (coprendo con carta forno e legumi secchi) a 180°C per circa 15 minuti.
- Completare e cuocere: Togliere la frolla dal forno, rimuovere la carta forno e i legumi e versare il ripieno di zucca. Infornare nuovamente a 180°C per circa 35-40 minuti, o fino a quando il ripieno si sarà solidificato e la crosta sarà dorata.
- Servire: Lasciar raffreddare completamente prima di servire. La zucca torta può essere gustata da sola o accompagnata da panna montata o gelato alla vaniglia.
Variazioni sul Tema: Un Mondo di Possibilità
Come si prepara la pumpkin pie: la ricetta ha un numero praticamente infinito di varianti. La versione più basica, di una preparazione già semplice, prevede di preparare una sorta di crema con polpa di zucca, un mix di spezie (come zenzero, cannella e chiodi di garofano), latte o latte condensato, che finisce in una sorta di guscio di pasta e poi viene cotta in forno. La pumpkin pie si serve tagliandola a fette e aggiungendo un ciuffo di panna semi montata o montata. Magari una spolverata finale di cannella.
Esistono numerose varianti della zucca torta, che si adattano ai gusti e alle esigenze di ognuno. Ecco alcune idee per personalizzare la tua torta:
- Pasta: Sostituire la pasta frolla con pasta brisée per una consistenza più rustica. Per una versione più veloce, si può utilizzare anche una base di biscotti sbriciolati e mescolati con burro fuso.
- Ripieno: Aggiungere al ripieno un cucchiaio di estratto di vaniglia o qualche goccia di sciroppo d'acero per un sapore più intenso. Per un tocco esotico, si può aggiungere un pizzico di cardamomo o di macis.
- Copertura: Guarnire la torta con panna montata, frosting al formaggio cremoso, noci pecan tritate o una spolverata di cacao in polvere.
- Vegana: Sostituire le uova con un sostituto vegetale (come purea di mele o banana schiacciata) e utilizzare latte vegetale al posto del latte condensato. Assicurarsi che la pasta sia preparata con ingredienti vegani.
Zucca Torta Salata: Un'Alternativa Sfiziosa
In Liguria, prima di tutto, con la zucca si cucina la torta salata, un grande classico dell’autunno. Nell’entroterra di Genova c’è un paesino, Murta, che intorno alla sua torta di zucca ha costruito una sagra gastronomica. Si tiene a novembre durante la festività di San Martino ed è diventata negli anni un fenomeno di massa.
La zucca si presta anche alla preparazione di torte salate, perfette per un aperitivo o una cena leggera. In questo caso, la zucca viene abbinata a formaggi, verdure e erbe aromatiche per creare un ripieno saporito e originale.
Una Ricetta Regionale: Torta di Zucca alla Ligure
Oggi, invece, condivido la torta di zucca che si cucina da sempre in casa mia, che poi, più o meno, è la stessa che si trova nei libri di cucina ligure. Come la maggior parte delle torte salate liguri si presenta come un guscio di sottili strati di pasta sfogliata a base di farina, acqua e olio che racchiude un ripieno denso, morbido e vellutato. La dolcezza della zucca è bilanciata dalla sapidità del parmigiano e dalla freschezza della ricotta. Per conferire ancora più gusto c’è chi aggiunge nell’impasto anche dei funghi secchi.
Leggi anche: Torta Zucca 7 Vasetti: la ricetta
Ingredienti:
- 500 g di zucca
- 1 cipolla
- 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva
- 2 uova
- 80 g di parmigiano grattugiato
- 150 g di ricotta
- Sale, pepe e noce moscata q.b.
- 6 palline di pasta (farina, acqua, olio)
Preparazione:
- Preriscaldare il forno a 200°C. Tagliare la zucca a fette (si può lasciare la buccia), adagiarle su una teglia ricoperta di carta forno, cospargerle con poco olio e sale e far cuocere in forno per 40 minuti.
- Nel frattempo, tagliare la cipolla a fette sottili e farla rosolare a fuoco medio in una grande padella con 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva.
- Quando la zucca è pronta, togliere la buccia, strizzare leggermente la polpa e metterla nella padella insieme alle cipolle.
- Togliere dal fuoco, mettere la zucca in una ciotola capiente e aggiungere le uova, il parmigiano e la ricotta. Mescolare bene il tutto, assaggiare e regolare di sale, pepe e noce moscata a piacere.
- Stendere le palline di pasta su una spianatoia infarinata fino ad ottenere delle sfoglie sottilissime.
- Ungere una tortiera con olio d’oliva e rivestirla con tre sfoglie di pasta, spennellando ogni sfoglia con olio.
- Versare il ripieno di zucca e coprire con le restanti tre sfoglie, ungendo ogni sfoglia con olio.
- Tagliare la pasta in eccesso lungo i bordi della teglia e rigirarla verso l’interno per sigillare l’impasto e creare il bordo. Ungere ancora la superficie e cospargere di sale grosso.
- Infornare e cuocere per circa 40 minuti o fino a quando la pasta non vi sembrerà ben dorata e croccante.
- Servire calda o tiepida.
Consigli e Trucchi per una Zucca Torta Perfetta
- Scegliere la zucca giusta: La zucca ideale per la torta è quella con una polpa soda e poco acquosa, come la zucca Delica o la zucca Mantovana.
- Cuocere la zucca correttamente: Per ottenere una polpa morbida e cremosa, cuocere la zucca in forno o a vapore. Evitare di bollirla, perché assorbirebbe troppa acqua.
- Utilizzare spezie fresche: Le spezie fresche donano un aroma più intenso e ricco alla torta. Se non si hanno a disposizione spezie fresche, utilizzare quelle in polvere di buona qualità.
- Non esagerare con le spezie: Un eccesso di spezie può coprire il sapore delicato della zucca. Dosare le spezie con attenzione, assaggiando il ripieno durante la preparazione.
- Far raffreddare completamente la torta: La zucca torta è più buona se gustata fredda o tiepida. Lasciarla raffreddare completamente prima di tagliarla e servirla.
La Zucca Torta nel Mondo: Un Simbolo di Tradizione e Innovazione
La torta di zucca o pumpkin pie è il dolce americano per tradizione che si prepara in occasione del Giorno del Ringraziamento (o Thanksgiving, che cade il quarto giovedì del mese di novembre) ma che già ritroviamo in tavola nella notte più mostruosa dell'anno, Halloween.
La zucca torta è un dolce apprezzato in tutto il mondo, con varianti locali che riflettono le tradizioni e i gusti di ogni paese. In America, è un simbolo del Giorno del Ringraziamento e di Halloween, mentre in Europa è diventata sempre più popolare grazie alla sua versatilità e al suo sapore unico.
Halloween e Ognissanti: Un Legame Profondo
Gli anni della casa condivisa sono stati ricchi di esperienze. Molte di queste hanno avuto per protagonista la tavola perché nulla, più della lontananza, fa venir voglia di cucinare una ricetta che ci riporti a casa. Ann mangiava poco e non amava cucinare ma non sono mancate le occasioni per cimentarsi ai fornelli. Ricordo ancora le cene di fine ottobre nella casa di campagna, dove non c’è riscaldamento. Indossando diversi maglioni di lana, mescolavamo ricette americane e italiane per riunire Halloween e Ognissanti intorno alla stessa tavola. Una forzatura? Non direi visto che i due eventi hanno origini comuni. Un po’ come quasi tutti gli americani hanno origini europee. Halloween è una festività molto antica, di origine celtica (quindi europea), che si celebra negli Stati Uniti e Canada e, oggi, in molte parti del mondo. Ma, a dirla tutta, in corrispondenza dell’equinozio d’autunno, molte culture celebrano e ricordano -pur in modi diversi- i propri morti. Questo particolare momento dell’anno è considerato di transizione. Da una stagione all’altra ma anche per il venir meno delle barriere che dividono il mondo dei morti da quello dei vivi. Da qui la necessità di accendere delle luci per tenere lontani gli spiriti cattivi e guidare quelli buoni.
La zucca torta è diventata un elemento comune nelle celebrazioni di Halloween e Ognissanti, unendo tradizioni americane ed europee in un connubio di sapori e significati.