La formazione del plurale in inglese può sembrare semplice a prima vista, ma nasconde insidie e particolarità che meritano attenzione. L'articolo esplorerà le regole generali e le eccezioni relative alla formazione del plurale in inglese, con un focus specifico sul termine "sandwich".
Regole Generali per la Formazione del Plurale in Inglese
La regola più comune per formare il plurale in inglese è aggiungere una "s" alla fine del sostantivo singolare. Questa regola si applica a molti sostantivi, inclusi nomi propri, cognomi e sigle.
Esempi:
- House/Houses: Casa/Case
- Pen/Pens: Penna/Penne
- Mother/Mothers: Madre/Madri
- VIP/VIPS
- Smith/The Smiths
- Jimmy/Jimmys
Tuttavia, esistono diverse eccezioni a questa regola generale, basate sulla terminazione del sostantivo.
Eccezioni alla Regola Generale
Sostantivi che terminano con -s, -ss, -ch, -sh, -z, -x, -o:Questi sostantivi formano il plurale aggiungendo "-es".
Leggi anche: Dolce Zuppa Inglese
Esempi:
- Abyss/Abysses: Abisso/Abissi
- Arch/Arches: Arco/Archi
- Beach/Beaches: Spiaggia/Spiagge
- Box/Boxes: Scatola/Scatole
- Brush/Brushes: Spazzola/Spazzole
- Buffalo/Buffaloes: Bufalo/Bufali
- Buzz/Buzzes: Ronzio/Ronzii
- Fax/Faxes: Fax/Fax
- Gas/Gases: Gas/Gas
- Hero/Heroes: Eroe/Eroi
- Mass/Masses: Massa/Masse
- Pitch/Pitches: Intonazione/Intonazioni
- Sandwich/Sandwiches: Panino/Panini
- Tomato/Tomatoes: Pomodoro/Pomodori
- Virus/Viruses: Virus/Virus
Sostantivi che terminano con -o preceduta da vocale:Questi sostantivi formano il plurale aggiungendo semplicemente una "s". Questa regola si applica anche a parole abbreviate e termini stranieri che terminano con "-o".
Esempi:
- Cameo/Cameos: Cammeo/Cammei
- Disco (Discotheque)/Discos: Discoteca/Discoteche
- Photo (Photograph)/Photos: Fotografia/Fotografie
- Radio/Radios: Radio/Radio
- Studio/Studios: Ufficio/Uffici
- Video/Videos: Video/Video
Sostantivi che terminano con -y preceduta da consonante:In questi casi, la "-y" viene sostituita con "-i" e si aggiunge "-es".
Esempi:
Leggi anche: Scopri la Crema Inglese Salata
- Baby/Babies: Bambino/Bambini
- Copy/Copies: Copia/Copie
- Derby/Derbies: Derby/Derby
- Lady/Ladies: Signora/Signore
- Nanny/Nannies: Tata/Tate
- Party/Parties: Festa/Feste
Sostantivi che terminano con -f o -fe:Generalmente, questi sostantivi formano il plurale sostituendo "-f" o "-fe" con "-ves".
Esempi:
- Calf/Calves: Vitello/Vitelli
- Elf/Elves: Elfo/Elfi
- Half/Halves: Metà/Metà
- Hoof/Hooves: Zoccolo/Zoccoli
- Knife/Knives: Coltello/Coltelli
- Leaf/Leaves: Foglia/Foglie
- Life/Lives: Vita/Vite
- Meatloaf/Meatloaves: Polpettone/Polpettoni
- Shelf/Shelves: Scaffale/Scaffali
- Thief/Thieves: Ladro/Ladri
- Wife/Wives: Moglie/Mogli
- Wolf/Wolves: Lupo/Lupi
Tuttavia, ci sono eccezioni a questa regola:
- Cliff/Cliffs: Scogliera/Scogliere
- Handkerchief/Handkerchiefs: Fazzoletto/Fazzoletti
- Riff/Riffs: Accordo di chitarra/Accordi di chitarra
Sostantivi di origine greca o latina che terminano con -on o -um:Questi sostantivi spesso mantengono la forma plurale originale, aggiungendo una "-a".
Esempi:
Leggi anche: Ricetta Calamari Fritti Classica
- Bacterium/Bacteria: Batterio/Batteri
- Criterion/Criteria: Criterio/Criteri
- Curriculum/Curricula: Curriculum/Curricula
- Datum/Data: Dato/Dati
- Medium/Media: Mezzo/Media
- Phenomenon/Phenomena: Fenomeno/Fenomeni
Sostantivi di origine greca o latina che terminano con -is:In questi casi, il plurale si forma con "-es".
Esempi:
- Axis/Axes: Asse/Assi
- Analysis/Analyses: Analisi/Analisi
- Ellipsis/Ellipses: Ellissi/Ellissi
- Neurosis/Neuroses: Nevrosi/Nevrosi
- Oasis/Oases: Oasi/Oasi
- Thesis/Theses: Tesi/Tesi
Plurali Irregolari
Oltre alle regole e alle eccezioni sopra elencate, esistono numerosi sostantivi in inglese con plurali irregolari. Alcuni sostantivi hanno solo la forma singolare, altri solo la forma plurale, mentre altri ancora cambiano le vocali centrali o cambiano completamente la loro forma.
Sostantivi che hanno solo il singolare:
- Advice: Consiglio/Consigli
- Deer: Cervo/Cervi
- Fish: Pesce/Pesci
- Furniture: Mobili
- Hair: Capello/Capelli
- Information: Informazione/Informazioni
- Sheep: Pecora/Pecore
Sostantivi che hanno solo il plurale:
- Goods: Merci
- Barracks: Caserme
- Darts: Freccette
- Scissors: Forbici
- Trousers: Pantaloni
- Tweezers: Pinzette
- Pliers: Pinze
Sostantivi che cambiano le vocali centrali al plurale:
- Foot/Feet: Piede/Piedi
- Man/Men: Uomo/Uomini
- Tooth/Teeth: Dente/Denti
- Woman/Women: Donna/Donne
Sostantivi con plurali completamente irregolari:
- Child/Children: Bambino/Bambini
- Goose/Geese: Oca/Oche
- Louse/Lice: Pidocchio/Pidocchi
- Person/People: Persona/Persone
- Mouse/Mice: Topo/Topi
Il Caso Specifico di "Sandwich"
Come visto in precedenza, "sandwich" segue la regola generale per i sostantivi che terminano con "-ch", formando il plurale con "-es": sandwiches.
Sandwich: Storia e Curiosità
Il termine "sandwich" deriva da John Montagu, quarto conte di Sandwich, noto per la sua passione per il gioco d'azzardo. Si narra che, per non interrompere le sue partite, chiedesse ai suoi servitori di portargli carne fredda tra due fette di pane, dando origine al panino che oggi conosciamo. Un'altra versione, meno accreditata, attribuisce l'invenzione del sandwich agli impegni politici e navali del conte.
In Gran Bretagna, il sandwich è un alimento molto popolare, tanto da dedicargli un'intera settimana, la British Sandwich Week. Durante questa settimana, vengono organizzati eventi, promozioni e concorsi per celebrare il panino in tutte le sue forme.
Esistono diverse varianti di sandwich, come i "sarnies", i "butties", i "barms", i "baps" e i "sangas", che differiscono per tipo di pane e farcitura.