Il Kaiserschmarren, un dolce che evoca ricordi d'infanzia e sapori autentici, è molto più di una semplice frittata dolce. Originario dell'Austria e del Sud Tirolo, questo piatto corroborante è diventato un'istituzione culinaria, amato sia nei rifugi alpini che nelle cucine domestiche. Servito tradizionalmente con zucchero a velo e marmellata di mirtilli rossi, il Kaiserschmarren è un'esplosione di gusto e tradizione.
Origini e Leggenda
Il nome "Kaiserschmarren" si traduce letteralmente come "frittata dell'imperatore". La leggenda narra che l'imperatore Francesco Giuseppe d'Austria, desiderando una crêpe per cena, mise in difficoltà il suo cuoco. Quest'ultimo, oberato dalla preparazione della cena reale, si dimenticò della crêpe sul fuoco, bruciacchiandola e rompendola nel tentativo di girarla. Per rimediare al disastro, il cuoco spezzettò la crêpe, la cosparse di zucchero a velo e la servì con marmellata ai bordi del piatto. L'imperatore apprezzò inaspettatamente questa "frittata imperiale", dando così origine al nome e alla fama del Kaiserschmarren.
Ingredienti e Preparazione: Due Versioni a Confronto
La ricetta del Kaiserschmarren può variare leggermente a seconda della regione e delle preferenze personali. Esistono due versioni principali: quella tirolese e quella austriaca/viennese, che differiscono principalmente per la consistenza.
Ingredienti di Base:
- Farina
- Latte
- Uova
- Zucchero
- Burro
- Un pizzico di sale
- Zucchero a velo per spolverare
- Marmellata di mirtilli rossi (o composta di mele/prugne) per accompagnare
Preparazione (Versione Tirolese):
- Sbattere le uova intere con lo zucchero fino ad ottenere un composto spumoso.
- Aggiungere gradualmente la farina e il latte, mescolando per evitare grumi.
- Sciogliere il burro in una padella antiaderente.
- Versare l'impasto nella padella e cuocere da entrambi i lati fino a doratura.
- Con una forchetta, spezzettare la frittata in pezzi irregolari.
- Spolverare con zucchero a velo e servire con marmellata.
Preparazione (Versione Austriaca/Viennese):
- Separare i tuorli dagli albumi.
- Montare gli albumi a neve con un pizzico di sale.
- Sbattere i tuorli con lo zucchero.
- Aggiungere gradualmente la farina e il latte, mescolando per evitare grumi.
- Incorporare delicatamente gli albumi montati a neve.
- Sciogliere il burro in una padella antiaderente.
- Versare l'impasto nella padella e cuocere da entrambi i lati fino a doratura.
- Con una forchetta, spezzettare la frittata in pezzi irregolari.
- Spolverare con zucchero a velo e servire con marmellata.
La versione austriaca, grazie all'aggiunta degli albumi montati a neve, risulta più soffice e "fluffy" rispetto a quella tirolese, dove le uova vengono utilizzate intere.
Varianti e Consigli
- Uvetta: Molti aggiungono uvetta ammollata nel rum all'impasto per un tocco di sapore in più.
- Aromi: Si possono aggiungere aromi come vaniglia o scorza di limone per arricchire il profumo del Kaiserschmarren.
- Marmellata: Oltre alla tradizionale marmellata di mirtilli rossi, si possono utilizzare composte di mele, prugne o altre marmellate a piacere.
- Stracciare vs. Tagliare: Alcuni preferiscono "stracciare" l'impasto in padella con due forchette per ottenere pezzi più piccoli e irregolari, mentre altri lo tagliano a quadrati.
Kaiserschmarren: Più di un Dolce, un'Esperienza
Il Kaiserschmarren è un piatto versatile che può essere gustato come merenda, dessert o anche come piatto unico. La sua semplicità e il suo sapore confortante lo rendono perfetto per ogni occasione. Che si tratti di una pausa dopo una giornata sugli sci, di una coccola pomeridiana o di una cena informale, il Kaiserschmarren è sempre una scelta vincente.
Leggi anche: Senza farina: ricette golose
Ricetta Dettagliata del Kaiserschmarren
Ingredienti:
- 4 uova grandi
- 30 g di zucchero
- 1 pizzico di sale
- 125 g di farina
- 250 ml di latte
- 30 g di burro
- Zucchero a velo per spolverare
- 250 ml di mousse di mele o marmellata di mirtilli rossi
Preparazione:
- Separare le uova e montare gli albumi in una ciotola pulita e asciutta fino a ottenere una consistenza ferma.
- In un'altra ciotola, aggiungere lo zucchero, il sale, la farina e il latte, e mescolare bene fino ad ottenere un impasto liscio.
- Aggiungere i tuorli all'impasto e mescolare bene, poi incorporare delicatamente gli albumi montati.
- Riscaldare una padella grande a fuoco medio e far sciogliere il burro.
- Versare l'impasto nella padella e livellare con un cucchiaio o una spatola.
- Coprire la padella e lasciar cuocere l'impasto per 4-5 minuti, o fino a quando il fondo non diventa dorato.
- Girare l'impasto e cuocere per altri 4-5 minuti.
- Con due forchette, rompere l'impasto nella padella in piccoli pezzi.
- Spolverare il Kaiserschmarren con zucchero a velo e servirlo con la mousse di mele o la marmellata di mirtilli rossi.
Altri Dolci Tirolesi da Scoprire
Oltre al Kaiserschmarren, la cucina tirolese offre una varietà di dolci deliziosi da provare. Tra questi spiccano:
- Strudel di Mele: Un classico della pasticceria tirolese, con un ripieno ricco di mele, uvetta, pinoli e cannella.
- Krapfen: Bomboloni fritti e ripieni di marmellata, perfetti per una colazione golosa o una merenda sfiziosa.
- Buchteln: Soffici palline di pasta lievitata cotte al forno e ripiene di marmellata, dal sapore delicato di vaniglia e scorza di limone.
Il Kiachl: Una Delizia Fritta, Dolce o Salata
Un altro dolce tipico del Tirolo è il Kiachl, una frittella che può essere preparata sia in versione dolce che salata.
Ingredienti:
- 1 kg di farina normale
- 700 ml di latte tiepido
- 2 bustine di lievito di birra secco
- 1 pizzico di sale
- 1 pizzico di zucchero
- Burro chiarificato per friggere
Preparazione:
- In una ciotola, mescolare la farina con il lievito, il sale e lo zucchero.
- Aggiungere gradualmente il latte tiepido e mescolare fino ad ottenere un impasto omogeneo.
- Lavorare l'impasto con un mixer elettrico (gancio per impasto) per circa 5 minuti, fino a quando non si formano delle bolle.
- Coprire la ciotola con un coperchio e metterla a bagnomaria in un luogo caldo.
- Lasciar lievitare l'impasto fino a quando il coperchio non si apre da solo per tre volte.
- Stendere l'impasto su un piano di lavoro infarinato e tagliarlo a pezzi della grandezza di un palmo.
- Allargare leggermente i pezzi di impasto con le mani, facendo attenzione a non fare un buco al centro.
- Scaldare il burro chiarificato in una padella e friggere i Kiachl uno alla volta fino a doratura.
- Servire i Kiachl caldi, spolverati di zucchero a velo (per la versione dolce) o accompagnati da crauti (per la versione salata).
Leggi anche: Varianti Dolce Freddo
Leggi anche: Pasta Fillo: Idee Dolci
tags: #dolce #tirolese #con #marmellata